The night before Hallowe'en was called "gate-night" in Manitoba.

I also associate "built like a brick s**ithouse" with someone (male or female) who is big and muscular. It never, ever, ever occurred to me that it had a more specific anatomical connotation.

There was a store in Winnipeg called "The Brick Shirthouse". I don't know if it's still there.