In the theater (theatre) world, one wishes good luck on opening night by saying "break a leg!" ... In French, they say, as only the French would, "Merde!" [sic]. Brazilians chose to emulate the latter, and say "Merda!" How about in other corners of our global village?