<<there is at least one other possibility..>>

This evening is Rosh Hashana, [one of] the Jewish new year[s]. We are in the month of Elul, "the days of awe," the period of national (in the ancient sense) penance.