Dear JColter: there are a number of terms in rhetoric which are close to what you want.
I have been looking at them, but have not yet found a good fit. Perhaps you would like
to look also, and this URL:

http://humanities.byu.edu/rhetoric/