Dare I ask, then...about Jamaican jerk chicken?

I've often wondered, Fiberbabe.

Seriously, though: it's from the Quechua through Spanish. See http://www.bartleby.com/61/21/J0032100.html

Also click on jerky².