In reply to:


Oh, and this brings up the question, how different are the British and North American versions of Harry Potter anyway?


I've been wondering recently not just about the Harry Potter books but whether other British books are changed much in American editions. I noticed that "Captain Corelli's Mandolin" has been changed to "Corelli's Mandolin" for some reason (they don't have captains in the US???? [furrowed brow emoticon]). Does anybody know of other changes that have been made to British books are across the Atlantic?

Bingley



Bingley