Old fashioned pronouns


	Wordsmith Talk		About Us \| What's New \| Search \| Site Map \| Contact Us

Register Log In
Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Old fashioned pronouns

Search

Advanced Forum Search

Forums Calendar Active Threads

Previous Thread

Next Thread

Print Thread

Re: Old fashioned pronouns

#3702 07/14/00 03:26 AM

Joined: Apr 2000

Posts: 3,065
Jakarta

B

Bingley

Carpal Tunnel

Bingley

Carpal Tunnel

B

Joined: Apr 2000

Posts: 3,065
Jakarta

Indonesian can also refer to the person being addressed indirectly. One way is just to use the person's name or name and title: "(Pak) Candi ke mana besok?" = "Where are you going tomorrow?" (literally " (Mr.) Candi to where tomorrow"). Or you can use some sort of relationship term "Kami telah menerima surat Ibu" = "We have received your letter" (literally "We have received mother's letter" (where the woman in question is not the writer's or the recipient's mother)). There are other ways but these are the most common.

Bingley

Bingley

Copy Link to Clipboard

Share Post on Facebook

Share Post on Twitter

Entire Thread

Subject Posted By Posted

Old fashioned pronouns mushtaq 06/28/00 02:07 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 06/28/00 09:14 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 06/28/00 09:18 PM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 06/29/00 09:43 AM

Re: Old fashioned pronouns jmh 06/29/00 02:43 PM

Re: Old fashioned pronouns tsuwm 06/29/00 04:00 PM

Re: Old fashioned pronouns ammelah 06/29/00 06:37 PM

Re: Old fashioned pronouns AnnaStrophic 06/29/00 06:52 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 06/29/00 07:54 PM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 06/30/00 11:36 AM

Re: Old fashioned pronouns paulb 06/30/00 11:40 AM

Re: ohrwurm tsuwm 06/29/00 07:31 PM

Re: ohrwurm ammelah 06/29/00 07:40 PM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 06/30/00 06:43 PM

Re: Old fashioned pronouns paulb 06/29/00 11:25 AM

Re: Old fashioned pronouns David108 06/29/00 07:02 PM

Re: Old fashioned pronouns AnnaStrophic 06/29/00 07:14 PM

Re: Old fashioned pronouns ammelah 06/29/00 07:19 PM

Re: Old fashioned pronouns rmatheron 07/17/00 07:46 PM

Re: Old fashioned pronouns TEd Remington 07/21/00 06:13 PM

Re: Old fashioned pronouns juanmaria 07/01/00 12:38 PM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 07/01/00 10:37 PM

Re: Old fashioned pronouns emanuela 07/02/00 07:18 AM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 07/02/00 08:45 PM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/03/00 04:39 AM

Re: Old fashioned pronouns juanmaria 07/04/00 06:33 AM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/04/00 08:02 AM

Re: Old fashioned pronouns David108 07/03/00 06:41 PM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/04/00 04:20 AM

Re: Old fashioned pronouns lusy 07/04/00 07:04 AM

Re: Old fashioned pronouns David108 07/04/00 09:38 AM

Re: Old fashioned pronouns paulb 07/04/00 11:06 AM

Re: Old fashioned pronouns David108 07/05/00 05:45 AM

Re: More collective nouns jmh 07/06/00 09:58 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 07/06/00 09:56 PM

Re: Old fashioned pronouns johnjohn 07/05/00 07:08 AM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 07/05/00 06:13 PM

Re: Old fashioned pronouns Jazzoctopus 07/06/00 05:20 PM

Re: Old fashioned pronouns mrdeath 07/06/00 05:57 PM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 07/08/00 06:54 AM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 07/08/00 06:59 AM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 07/08/00 08:47 PM

Re: the plural 'you' tsuwm 07/09/00 12:06 AM

Re: the plural 'you' Jackie 07/09/00 06:10 AM

Re: the plural 'you' tsuwm 07/09/00 12:30 PM

Re: the plural 'you' Jackie 07/09/00 04:32 PM

Re: the plural 'you' Bridget 07/10/00 08:06 AM

Re: guys and dolls jmh 07/10/00 11:59 AM

Re: Old fashioned pronouns Rubrick 07/12/00 01:26 PM

Re: Old fashioned pronouns william 07/13/00 03:48 PM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/14/00 03:26 AM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/19/00 04:28 AM

Re: Old fashioned pronouns jmh 07/19/00 05:50 AM

Re: Old fashioned pronouns Lucy 07/19/00 06:00 AM

Re: Old fashioned pronouns william 07/19/00 01:23 PM

Re: Old fashioned pronouns tsuwm 07/19/00 01:49 PM

Re: Old fashioned pronouns william 07/19/00 02:59 PM

Re: Old fashioned pronouns screen 07/20/00 02:11 PM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 07/19/00 03:08 PM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 07/20/00 08:35 AM

Re: Old fashioned pronouns jmh 07/20/00 09:24 AM

Re: Old fashioned pronouns Jazzoctopus 07/19/00 09:19 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 07/19/00 10:15 PM

Re: Old fashioned pronouns tsuwm 07/20/00 02:27 PM

Re: Old fashioned pronouns william 07/20/00 06:26 PM

Re: Old fashioned pronouns tsuwm 07/20/00 06:53 PM

Re: Old fashioned pronouns william 07/20/00 06:59 PM

Re: Old fashioned pronouns tsuwm 07/20/00 07:09 PM

Re: Old fashioned pronouns Jackie 07/21/00 12:46 AM

Re: Old fashioned pronouns screen 07/21/00 04:40 AM

Re: Ms jmh 07/21/00 01:47 PM

Re: Ms william 07/21/00 01:55 PM

Re: Ms Jackie 07/21/00 02:58 PM

Re: Ms william 07/21/00 03:33 PM

Re: Ms Bridget 07/21/00 06:01 PM

Re: Old fashioned pronouns Bridget 07/21/00 06:15 PM

Re: Miss jmh 07/21/00 06:39 PM

Re: Miss Bridget 07/21/00 07:17 PM

Re: Miss juanmaria 07/29/00 06:55 PM

Re: Miss Bingley 07/30/00 09:45 AM

Re: Miss TEd Remington 07/31/00 12:27 PM

Re: Miss juanmaria 07/31/00 09:24 PM

Re: Miss Jackie 08/01/00 01:16 PM

Re: Miss Jackie 08/01/00 01:18 PM

Re: Miss jmh 08/01/00 05:21 PM

Re: Miss TEd Remington 08/01/00 05:47 PM

Re: Miss Jackie 08/01/00 05:52 PM

Re: Miss TEd Remington 08/01/00 10:20 PM

Re: Miss tsuwm 08/01/00 11:10 PM

Re: Old fashioned pronouns screen 07/22/00 10:28 AM

Re: Old fashioned pronouns Jazzoctopus 07/22/00 08:55 PM

Re: Old fashioned pronouns jmh 07/22/00 10:05 PM

Re: Old fashioned pronouns Bingley 07/24/00 04:37 AM

Re: Old fashioned pronouns Camby 08/29/00 02:47 AM

Moderated by Jackie

Hop To

Print Thread

Switch to Flat Mode

Show Likes

Link Copied to Clipboard

View Profile
Private Message
Follow User
Forum Posts
Like Summary

Forum Statistics

Forums16

Topics13,913

Posts229,361

Members9,182

Most Online3,341
Dec 9th, 2011

Newest Members

Ineffable, ddrinnan, TRIALNERRA, befuddledmind, KILL_YOUR_SUV
9,182 Registered Users

Who's Online Now

0 members (), 647 guests, and 0 robots.

Key: Admin, Global Mod, Mod

Top Posters(30 Days)

wofahulicodoc 35

A C Bowden 22

LukeJavan8 3

Top Posters

wwh 13,858

Faldage 13,803

Jackie 11,613

wofahulicodoc 10,557

tsuwm 10,542

LukeJavan8 9,919

Buffalo Shrdlu 7,210

AnnaStrophic 6,511

Wordwind 6,296

of troy 5,400

Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Forum Help · Wordsmith.org

Disclaimer: Wordsmith.org is not responsible for views expressed on this site. Use of this forum is at your own risk and liability - you agree to hold Wordsmith.org and its associates harmless as a condition of using it.

Wordsmith Talk

Wordsmith.org Forums General Topics Q&A about words Old fashioned pronouns