I'm likely to understand the person as bi, but having nothing to do with manual dexterity

Right you are, Sparteye! That is, of course, the foremost connotation, nowadays. I just didn't think it's mention fit the thread. However, without some sort of, ahem, "manual dexterity" it would all be pretty irrelevant and boring, wouldn't it?