The author of the unrelenting sea storm metaphor ought to be beaten about the head and shoulders with one of his own Sycamore trees.