May I ask you a question

The only times I remember this word being used "properly" was when the prescriptive grammarians were exhorting us to use it properly (but *not when they were using it in normal discourse) and in the children's game Mother, May I.