A Spanish one:

What is black outside and green inside?
A catholic priest full of lettuce

An English one:

When a door is not a door?
when its ajar