The other clear implication of the original meaning is surely that the 'out of pocket expenses' will be reclaimed at some point in the future, isn't it?

So the adapted context could be "I'll be out of the office next week, so will have to catch up with you after that"...?