So long since I read Jane Eyre, I don't remember the assertion that Welsh Rabbit could cause nightmares. I looked in Internet for information about tyramine toxicity which aged cheese can cause. Only thing worth copying was

Symptoms of a tyramine reaction include severe hypertension, palpitations, agitation or nervousness, etc