I can remember very vividly as an eight year old being told I must ask for "apple pie ala mode" to get my pie with ice cream on it. The serving person ignored my request for " apple pie with ice cream." Evidently snobs were so proud of knowing the French phrase that they ignored peasants who did not. My guess is that the phrase was intended to mean " in the fashionable manner ".