|
Joined: Mar 2000
Posts: 163
member
|
member
Joined: Mar 2000
Posts: 163 |
“Informática” is the word used in Spain when referring to Information Sciences or any computer-related matter. We call computers “ordenadores” both words have been borrowed from the French. In South America, however, the equivalent words are “computación” and “computador” clearly borrowed from USA. Apart of being more familiarized with “informática” it seems to me as more precise than “computación” which could means any kind of calculation with or without information processing involved.
|
|
|
Entire Thread
|
Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/23/01 07:50 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
AnnaStrophic
|
05/23/01 10:11 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/23/01 10:23 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
belligerentyouth
|
05/23/01 10:28 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Capital Kiwi
|
05/23/01 10:59 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
belligerentyouth
|
05/23/01 11:18 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Capital Kiwi
|
05/24/01 09:05 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Faldage
|
05/24/01 11:27 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
RhubarbCommando
|
05/24/01 12:36 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
musick
|
05/24/01 04:24 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
maverick
|
05/24/01 04:43 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
wow
|
05/24/01 05:21 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Faldage
|
05/24/01 05:31 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
wow
|
05/26/01 06:13 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
kummini
|
06/01/01 03:21 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
emanuela
|
05/23/01 11:54 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
jimthedog
|
05/23/01 09:48 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Faldage
|
05/23/01 09:58 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/23/01 10:55 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Faldage
|
05/23/01 11:18 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
juanmaria
|
05/24/01 06:21 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
belligerentyouth
|
05/25/01 08:20 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Jackie
|
05/25/01 08:14 PM
|
Re: Big Mac index
|
AnnaStrophic
|
05/25/01 10:10 PM
|
Re: Big Mac index
|
Max Quordlepleen
|
05/25/01 11:11 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Capital Kiwi
|
05/26/01 05:54 AM
|
Re: Prioritise? Ugly?
|
Faldage
|
05/23/01 12:02 PM
|
Re: Prioritise? Ugly?
|
belligerentyouth
|
05/23/01 12:28 PM
|
Re: Prioritise? Ugly?
|
rodward
|
05/23/01 03:57 PM
|
Re: Prioritise? Ugly?
|
jimthedog
|
05/23/01 09:24 PM
|
Re: Prioritise? Ugly?
|
Max Quordlepleen
|
05/23/01 09:42 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
tsuwm
|
05/26/01 04:03 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/26/01 04:38 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Rapunzel
|
05/26/01 08:41 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
nemo
|
05/26/01 09:04 PM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Capital Kiwi
|
05/27/01 04:32 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
nemo
|
05/27/01 04:57 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Capital Kiwi
|
05/27/01 10:07 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
nemo
|
05/27/01 10:30 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
maverick
|
05/28/01 12:38 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
nemo
|
05/28/01 01:38 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
maverick
|
05/28/01 02:08 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
nemo
|
05/28/01 02:14 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
maverick
|
05/28/01 02:18 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/28/01 02:24 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
maverick
|
05/28/01 02:29 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
Max Quordlepleen
|
05/28/01 01:52 AM
|
LOTR in Wellington
|
rodward
|
05/29/01 10:40 AM
|
Re: LOTR in Wellington
|
Capital Kiwi
|
05/31/01 10:50 AM
|
Re: LOTR in Wellington
|
Bingley
|
06/01/01 01:19 AM
|
Re: LOTR in Wellington
|
Capital Kiwi
|
06/05/01 11:16 AM
|
Re: LOTR in Wellington
|
Bingley
|
06/05/01 02:24 PM
|
Re: LOTR in Wellington
|
Capital Kiwi
|
06/06/01 09:18 AM
|
Re: Informatix, anyone?
|
jimthedog
|
05/29/01 09:21 PM
|
|
Forums16
Topics13,913
Posts229,333
Members9,182
|
Most Online3,341 Dec 9th, 2011
|
|
0 members (),
799
guests, and
1
robot. |
Key:
Admin,
Global Mod,
Mod
|
|
|
|