Attualmente® cara Emanuela, I didn't think that was a particularly great translation; but it's in iambic pentameter and follows the construction and rhyme scheme of the original, so it's probably the best that can be done given the requirements. I appreciate that it's generally impossible to translate anything, particularly poetry, literally and have it come out in the same form as the original.