wreaked untold havoc

Why do we say this common phrase in an apparent past tense, when we surely mean something closer to 'untellable' or 'unpredictable' - anyone know the origin?