That's what happens. One starts wearing dirty clothes and ends picking nits.

Right on, Juan Maria. Or as they say in your country, "La ropa sucia se lava en casa."