the NY favorite--"It fell off the truck"

similar to the English "It fell off the back of a lorry".


Once again, Zild displays its evenhandedness - we use "it fell off the back of a truck"