The castle is really a howdah (a hunting seat) on the back of the elephant.

is the term howdah limited to a hunting seat? I thought a howdah was the name of the elephant "sadle". and it applied to both the kind with hood (roofs?) and open ones.