To fix a flat:

US To repair a flat t(i,y)re
UK ? To rent an apartment ?

To knock someone up:

US To get someone pregnant
UK ? To visit someone ? To come by and pick someone up ?

Not sure of the UKages but I'm sure we can get a clarification.