Here, in Spain, film distributors use to change the titles of the films they dub (almost everybody wants dubbed films here but I retaliate with my brand new DVD), and, sometimes, they find themselves in pretty awkward situations caused by their own decisions. They deserve it!.
When ‘Die-hard’ was made those clever guys didn’t think about any sequel and they named it ‘La jungla de cristal’ ‘The glass jungle’. Very appropriate with this sky-scrapper all glass and iron. Sadly enough you could hardly find a glass in ‘La jungla de cristal’ II and III.



Juan Maria.