Wasn't Amontillado el Fiasco a character in Asterix in Spain?

I can't remember, but I do know that I have lnog felt that the translators of the Asterix series are literary heroes grossly underappreciated. After struggling through Astérix et Cleopatre in High School, the genius of the translators in retaining the sense, and sense of humour, in a series dependent on punning, shone through. I don't even know their names, but they were gifted, that's for sure.
Be Like the Twenty-Second Elephant with Heated Value in Space - Bark!