Cool, Bill! Yup, the French word for bottle is
bouteille: all this is now clearly related. Thanks.


All this talk of bottles reminds me of the fiasco that brought me here in the first place - what goes around comes around, plus ça change, etc.