I read "lives" as a noun initially, and upon re-reading it several times still believe that the writer intended it as a noun.

This is an excellent example of ambiguous writing, which we see all too often when construing statutes. Ah well, it keeps counsel fully employed...