b'ware>may i remind you that i was merely acroing the name that Anna called herself...

but adding the -eur was a stroke of... of... a sabreur, making it a cognate of sorts with that other unmentionable -eur word that gets mentioned so much in these environs.