another man's paté

... of which, how did the USn pronunciation of this word come about - I seem to remember a heavily accented par-TAY?