"Now is the winter of our discount tents," said the sign in the cut-rate camping supplies store. (17)

(I saw this caption on a cartoon somewhere, but I don't remember exactly where, or the artist's name.)