My dictionary says "lit" is an alternative for "lighted". I don't see any important choice between them.