I marvel that he was actually able to do this readily. But since the pages could have been read using a mirror, it does not seem worth the trouble.

Have you ever actually tried it? I find it quite easy. Start with printing, not writing, although writing is possible. I'm not too fast at it but I haven't exactly worked at it. And I'm right-handed, just for the record. It was something I wanted to try!