I've always associated the term with boxing, as in "...knocked him two blocks up Queer Street", usage in the same ball-park (ring? as discombobulated, disoriented, confused, confounded etc.