I do know one plural that ends in -s such that when you add another s to it becomes singular. Not sure about the "[f]oe to ease and tranquil slumber" part.