It's an ex-press-ion, wow .... gee, you make me all verklempt and agita.

Ho'ohiki A Ke Akua

Thank you for my name in Hawai'ian. I spent a good 20 minutes (i.e. cyber-eternity) trying to find an on-line Hawai'ian translation for 'thank you' but the best I could do was "Thanksgiving" and "thank." Didn't bother to copy them down. I'm sure tsuwm will find it for me.

Now, what's the nickname?