|About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us|
You are not logged in. [Log In] Wordsmith.org Forums Weekly Themes cumshaw variant Register Forums Calendar Active Threads Search Forum Help
#208584 - 12/31/12 08:16 PM Re: cumshaw variant [Re: wwh] Joined: Dec 2012
Posts: 1 ren
Joined: Dec 2012
Definition: Handout to beggars
Not being Chinese, I've lived in China, off and on, for over 20 years. I have never seen "cumshaw" in print until your E-mail.
Very few of the Chinese I know (from all over China) ever even heard of it. It most certainly is not used in Chinese as a "tip" or a "gift".
The word probably originated in China among foreigners, especially tourists and beggars. While in China, I have come across the word numerous times. The word was always pronounced "kumashaw". And, was never used in any sense than the arabic "baksheesh". And, only in the sense of a "handout to beggars."
Entire Thread Subject Posted By Posted cumshaw variant wwh 11/04/02 02:26 PM Re: cumshaw variant Tomghaji 11/04/02 04:37 PM Re: cumshaw variant ren 12/31/12 08:16 PM Re: cumshaw variant Rhubarb Commando 12/31/12 10:05 PM Re: cumshaw variant tsuwm 12/31/12 10:28 PM Re: cumshaw variant Rhubarb Commando 12/31/12 10:36 PM Re: cumshaw variant Chris Conradi 01/01/13 01:08 AM
Moderated by Jackie
Forum Statistics Forums16Topics13,878Posts223,862Members9,013 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Ahmed, KathrynH, Waqar_Ali, brecht, Akintola
9013 Registered Users
Who's Online Now 0 registered members (), 31 guests, and 3 spiders. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) LukeJavan8 25A C Bowden 20
Top Posters(All Time) wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,538LukeJavan8 8,961wofahulicodoc 7,455Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Wordsmith.org · Top