I think the idea behind the courtesy title immortal is that once you're famous enough to be asked to join the Academy, your fame and glory will last forever.

Ceci n'est pas un seing.