..or maybe just because it's half of something and half of something else - an allusion, as it were.