I think what allisondbl is looking for is the name you would apply to the words that are used to indicate that analogy. Example: Resistance is analogous to drag in an equation that is modeled on an analog computer but the resistance isn't named 'drag'. You could call the hybrid asteroid/comet anything, e.g., HAC. What do you call it when you name it for the thing it is an analog of?