Apart from one seemingly being a double negative, the other softer with a positive 'can'. I'd suggest geography would determine how you might say the same thing differently.