As in "Pujols flied out to left field." The linguistic explanation is that this is not an extension of the verb fly but a verbing of the fly as in fly ball.