Nevertheless I don't think that you can settle this question by referring to Latin grammar.

Exactly. In situ, in English, can be either an adjective or an adverb. Even the dictionary agrees with me. wink QED.


Ceci n'est pas un seing.