I think you will be widely understood if you use "exceeded the lower limit" to mean going past - in fact, constructions of this sort seem to be used far more often than any other; e.g., surpassed.

or you could just "go past" the lower limit.

I think you don't usually need to be concerned with going in the opposite direction; if you are, then you need to be more circumspect in your discussion anyway!