Nuncle. The book is Singing Early Music, ed. Timothy J. McGee, published by Indiana University Press. It comes with a CD with sample texts.

It has all kinds of different pronunciation rules for all kinds of different languages and periods. Indiana University is big on early music so I would suspect it's well researched. They may not show the research directly but they may well have pointers to the research.