Is there a word for "the occurrence in real life of something that is ordinarily only a figure of speech." Example, seeing a blind person leading another blind person down the street -- "the blind leading the blind." Thanks in advance.