I'm used to paygrade or maybe pay grade rather than pay( )class and the plural for that would be ... grades. Of course you could always avoid the problem entirely and say: "All administrative posts in Payclass 1 through Payclass 4 are..."