"Gaffer" is also in late Middle English/early Modern English a term for "grandfather." And "gammer" is, or was, grandmother