mrbaldwin,

Scott Kim used to do a lot of these for Discover Magazine. He called them "inversions."

Douglas Hofstadter also had a column in Scientific American where he posted some of Scott's work. He called them ambigrams.

http://www.scottkim.com/inversions/index.html