|About Us | What's New | Search | Site Map | Contact Us|
You are not logged in. [Log In] Wordsmith.org Forums Loanwords from German schwerpunkt Register Forums Calendar Active Threads Search Forum Help
#183710 - 03/19/09 05:13 PM schwerpunkt Joined: Jun 2006
Posts: 5,295 BranShea
Joined: Jun 2006
Netherlands, the Hague
Does a loanword mean it should be given back at a certain point?
I would give this one back if I were you. Isn't there an English equivalent for it? Something with gravity or so?
I've listenened to the pronunciation and it is nowhere near it.
Shjwayr-poonkt would come much closer.
And when you look at the way it is used I think you wouldn't miss it.:
Context:"In the only arty shot, the Dalai Lama, seen in silhouette, sits at the schwerpunkt of a Mondrian-like composition."
Moderated by Jackie
Forum Statistics Forums16Topics13,877Posts223,485Members9,000 Most Online3,341
Dec 9th, 2011
Newest Members Hiteshi, JaneJane, Baldilocks, BookVenturePress, fraidknot
9000 Registered Users
Who's Online Now 1 registered members (Jackie), 50 guests, and 4 spiders. Key: Admin, Global Mod, Mod
Top Posters(30 Days) LukeJavan8 51may2point0 25willowz 1
Top Posters(All Time) wwh 13,858Faldage 13,803Jackie 11,613tsuwm 10,538LukeJavan8 8,846wofahulicodoc 7,273Buffalo Shrdlu 7,210AnnaStrophic 6,511Wordwind 6,296of troy 5,400
Forum Rules · Mark All Read Contact Us · Wordsmith.org · Top