Yes, perhaps, that works, but I don't think "materteral" is an actual word. It is not in any of the dictionaries I've looked in. And "materteral" seems like it would only apply to a maternal aunt. I like it, it's a good try. But is there an "official" word that means "of or like an aunt"?