From "Scoop" (1938) by Evelyn Waugh:

"From the moment of her entrance the luncheon party was transformed for Lord Copper; he had gotten a new angle on it."

I think this is the first time I've encountered 'gotten' in a book published in Britain.