Originally Posted By: Clarence Larson

The three letter word meaning both separate and adhere is HEW.


Good one! And, unlike cleave, both meanings come from the same OE verb, heawan.